When Mez announced his album Still Loading in June 2019, it felt like he was beginning to carve out a creative legacy most multi-hyphenates can only dream up. An EP series, Data Plan, rounded out a rowdy half-decade that included direction on J. Cole’s MIDDLE CHILD music video and writing…