It’s October, and I’m calling indie-pop singer, songwriter, and long-form essayist Eliza McLamb in a nexus of transition points: she’s between a farming sabbatical in the lush grounds of North Carolina, a year of New York City living, the leaving of the podcast she co-hosted Binchtopia, and the verge of…